Az orosz hadsereg üzent az ukrán gyerekeknek
„Gyerekek, sajnálom, ez ekkora rendetlenség” – kering a hálózaton egy fénykép az orosz hadsereg „üzenetével”, amelyet az ukrán gyerekeknek hagytak az iskolában.
Időkapszula az ukrán valóságban. Katjuzsankában (egy falu a kijevi régió Visgorodszkij kerületében) az orosz katonaság az egyik iskolában egy „üzenetet” hagyott egy táblára, hogy az ukrán gyerekek elolvassák, amikor visszatérnek az iskolába.
A katonák megható levélben kívántak a gyerekeknek sok sikert a tanulásban, valamint válasszanak kedvükre való szakmát, és váljanak békét hozóvá. Ezen kívül bocsánatot kértek, amiért „zűrzavart” okoztak az iskolában.
„Gyerekek, sajnálom, hogy ilyen rendetlenség van, megpróbáltuk megmenteni az iskolát, de ágyúzások történtek. Élj békében, vigyázz magadra, és ne ismételd meg az idősebbek hibáit” – áll az iskolatáblán.
–
«Дети, простите, что такой беспорядок» — в сети распространяется фото с «посланием» российских военных, которое они оставили для украинских детей в школе
Капсула времени в украинских реалиях. В Катюжанке (село в Вышгородском районе Киевской области) российские военные оставили в одной из школ «послание» на доске, чтобы украинские дети, когда вновь придут в школу, его прочли.
В трогательном письме солдаты пожелали детям успехов в учебе, а также выбрать профессию по душе, и стать теми, кто несет мир. Кроме того, они попросили прощения за то, что навели в школе «беспорядок».
«Дети, простите, что такой беспорядок, мы старались сохранить школу, но были обстрелы. Живите в мире, берегите себя, и не повторяйте ошибок, которые совершили ваши старшие», — гласит надпись на школьной доске.
