Jól sikerült a Meloni – Trump találkozó, de egy vicces baki becsúszott
Giorgia Meloni olasz miniszterelnök két nap alatt találkozott Donald Trumppal és JD Vance alelnökkel, miközben ügyesen egyensúlyozott a diplomáciai kapcsolatok és az Ukrajnával kapcsolatos nézetkülönbségek között. Az ugyanakkor kifejezetten érdekesre sikerült, amikor a kormányfő anyanyelvén szólalt meg Trump mellett – írta a Sky News.
Az olasz kormányfő tegnap Washingtonban járt, ahol a Fehér Házban fogadta őt Donald Trump amerikai elnök, ma pedig Rómában látta vendégül JD Vance alelnököt.
Meloni mindkét alkalommal igyekezett jó kapcsolatot ápolni a jobboldali amerikai vezetőkkel, akikkel politikai irányultságuk is hasonló, ugyanakkor figyelemre méltó módon kihasználta az olasz nyelvet, hogy ellentmondjon Trumpnak az ukrajnai háborúval kapcsolatban.
A Fehér Házban tartott sajtótájékoztatón Trump elismerően nyilatkozott Meloni anyanyelvéről, amikor az olaszul válaszolt az újságíróknak:
Ez gyönyörű volt! Mit a fenét mondott?– jegyezte meg az amerikai elnök.
Meloni egyáltalán nem véletlen az anyanyelvén reagált a sajtó kérdéseire: válaszában jelezte, nem igazán ért egyet az amerikai elnökkel abban, hogy Volodimir Zelenszkij hibája lenne a háború kirobbanása.
JD Vance ma családjával Rómába érkezett, ahol ebéden vett részt Melonival. Úgy tűnik, az alelnök már értesült a Fehér Házban történtekről, mert amikor meghallgatta Meloni olasz nyelvű üzenetét – amelyben „fantasztikusnak” nevezte a csütörtöki tárgyalásokat és a két ország közötti „kiváltságos kapcsolatról” beszélt – viccesen megjegyezte: „Meloni miniszterelnök, nagyszerű újra látni, és remélem, pontosan ezt mondta.”
Vance megőrizte a könnyed, diplomatikus hangnemet:
Persze akár idiótának is nevezhetett volna, és én nem tudnám, de ez a leggyönyörűbb nyelven hangzana el, így nem is sértődnék meg- mondta nevetve.
portfolio
