A fészbukon magyarázkodik Vona: Allah nem Allah
Még a Jobbik pártelnöke, Vona Gábor is belezavarodott az Allah mellett hitet tevő mondatainak magyarázatába – írja a Mandiner.
Mint ismert, a pártelnökről kikerült egy felvétel, melyen muszlim fiatalok előtt törökül tesz hitet Allah előtt. Nem sokkal ezután Vona Gábor magyarázkodásba kezdett, ám csúfos kudarc lett a vége, mivel törölnie kellett az eredeti bejegyzését, a kritikus kommenteket pedig eltávolították. A törököknél ugyanis nem mindegy, hogy kis „i”-vel vagy nagy „I”-vel írjuk Isten nevét. A török nyelvben az Allah szó a Korán istenét jelenti, akit az iszlámban megkülönböztetnek a keresztények istenétől, akit ‘Tanri’ szóval jelölnek.
Vona Gábor Facebook-oldalán most azzal védekezik, hogy ő nem Allahot dicsőítette, hanem Istent, akit török nyelven történetesen így neveznek.”
A pártelnök, hogy megvédje az állítását, segítségül hívta a Google fordítót, de még ezzel is hibát vétett, ezért végül törölte az első posztját.
Forrás: 888.hu
